白雲海歌次文學古韻
白雲深，白雲深，白雲深護山之心。有時隨龍去滄海，倏焉天宇團秋陰。
英英不來入我牗，直上璇霄掩箕斗。或貫日色流玉虹，或漏雷聲墮天狗。
山人學禪草菴裏，靜看白雲朝暮起。此心欲與雲俱閒，又逐溪風過溪水。
紛紛武士尚揮戈，格鬥東南未決何。安得此雲化霖雨洗兵甲，散爲玉燭四海皆陽和。
雲兮雲兮如擘絮，奈此東流復如注。山人祇在玉山中，長繞山人草菴住。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 倏焉（shū yān）：忽然之間。
- 英英：形容雲的形態。
- 牗（yǒu）：窗戶。
- 璇霄：指天空。
- 箕斗：星宿名，箕宿和鬥宿。
- 玉虹：比喻雲彩的美麗。
- 天狗：古代傳說中的怪獸，這裏比喻雲的形狀。
- 禪：佛教的冥想修行。
- 霖雨：連綿不斷的雨。
- 洗兵甲：洗淨兵器，象徵和平。
- 玉燭：美好的景象。
- 陽和：溫暖和諧的氣氛。
- 擘絮（bāi xù）：撕裂的棉絮，比喻雲的形狀。
- 祇（zhǐ）：僅僅，只有。
翻譯
白雲深邃，白雲深邃，白雲緊緊守護着山的心。有時它隨着龍飛向滄海，忽然間天空佈滿了秋天的陰雲。 那英英的雲朵不曾來到我的窗前，卻直衝天際遮蔽了星辰。有時它像玉虹一樣貫穿日光，有時又像天狗般發出雷鳴。 山人在草菴中學禪，靜靜地看着白雲朝暮升起。這顆心本想與雲一同悠閒，卻又隨溪風越過溪水。 衆多武士仍在揮舞兵戈，東南方的戰鬥尚未決出勝負。若能化作連綿的雨洗淨兵器，讓四海都沐浴在溫暖的和諧之中。 雲啊雲，如同撕裂的棉絮，無奈這東流的水又如注。山人只在玉山之中，白雲長久地圍繞着山人的草菴。
賞析
這首作品以白雲爲引子，描繪了山中的寧靜與外界的戰亂對比。通過白雲的變幻莫測，表達了山人對和平與自然的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如「玉虹」、「天狗」等，增強了詩歌的視覺效果和情感表達。整體上，詩歌傳達了一種超脫世俗、嚮往自然與和平的禪意情懷。