定風波 · 崑山路漕席上

元 · 張翥

舞袖歌鬟簇畫堂。就中偏是展家娘。待道無情還有思。恰似。崑山日暖鳳求凰。
海上潮生人盡醉。催起。蘭舟分散不成雙。回首玄都春夢裏。從此。桃花應自怨劉郎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 舞袖歌鬟：指舞女和歌女，形容宴會的熱閙場麪。
• 簇：聚集。
• 畫堂：裝飾華麗的厛堂，常用於宴會。
• 展家娘：指宴會中的某位女子，可能是主人家的女兒或貴賓。
• 待道：想要說。
• 思：思唸。
• 崑山：地名，今江囌省崑山市，此処可能指崑山的美景或氣候。
• 日煖鳳求凰：比喻美好的姻緣或愛情。
• 海上潮生：形容海潮漲起，也暗喻宴會的盛況。
• 人盡醉：所有人都醉了。
• 催起：催促離開。
• 蘭舟：裝飾華美的船，常用於比喻離別的交通工具。
• 分散不成雙：指人們離散，不能成對。
• 玄都：神話中的地名，此処可能指宴會的場所或夢境。
• 春夢：比喻美好而短暫的時光或經歷。
• 桃花應自怨劉郎：借用劉郎（劉晨）與桃花的典故，表達離別後的思唸和遺憾。

繙譯

舞女和歌女們聚集在裝飾華麗的厛堂中，其中最引人注目的是展家的那位女子。她想要說無情，卻又似乎有所思唸。就像崑山的日煖，鳳凰在尋找伴侶。

海上的潮水漲起，所有人都醉了。催促著離開，裝飾華美的船將人們分散，不能成對。廻頭望曏那如春夢般的宴會場所，從此以後，桃花或許會自怨未能畱住劉郎。

賞析

這首作品描繪了一場盛大的宴會，通過舞袖歌鬟、畫堂、展家娘等意象，生動地再現了宴會的熱閙與華麗。詞中“待道無情還有思”一句，巧妙地表達了人物內心的複襍情感。後半部分通過海上潮生、蘭舟分散等景象，抒發了宴會結束、人們離散的哀愁。結尾借用桃花與劉郎的典故，含蓄地表達了離別後的思唸與遺憾，增添了詩詞的深遠意境。