(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 都城:首都,這裏指元朝的大都(今北京)。
- 天象:天空的景象,這裏指天空的雲霞。
- 閶闔(chāng hé):古代神話中的天門,這裏比喻皇宮的門。
- 皇圖:帝王的版圖,也指國家的疆域。
- 福未涯:福氣沒有邊際,意指國家的繁榮昌盛無邊無際。
翻譯
天空的雲霞清晰地散開,彷彿是故意讓人騎馬進入繁華的京城。雲層散開,皇宮的門高達三千丈,霧氣籠罩下,樓臺遍佈百萬家。宮中的花朵在寒意消盡後初次綻放,春天的官柳已經茂密到足以藏鴉。如今太平盛世的景象已經如此,我開始相信國家的繁榮昌盛是沒有盡頭的。
賞析
這首作品描繪了元朝大都的繁華景象,通過天象、雲霧、宮花、官柳等自然元素,展現了都城的壯麗與生機。詩中「天象分明散曉霞」一句,以天象的變化預示着都城的繁榮,而「雲開閶闔三千丈」則誇張地描繪了皇宮的宏偉。後兩句通過對春天景物的細膩描寫,進一步以宮花初綻、官柳藏鴉來象徵太平盛世的到來。結尾「始信皇圖福未涯」表達了對國家未來無限繁榮的信心和祝願。