(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 秦望山:山名,位於今浙江省紹興市。
- 越王城:指越王勾踐的都城,位於今紹興市。
- 銅駝金谷:指繁華的都市景象,源自古代洛陽的銅駝街和金谷園。
- 青衫:古代士人的服飾,此處指詩人自己。
- 白髮:指年老。
- 虛名:空有名聲而無實際。
翻譯
秦望山巔雲霧繚繞,越王城下的湖水波平如鏡。 梅花似乎要開放卻還未完全綻放,雨天期待晴朗卻仍未放晴。 繁華的都市已非我的故鄉,身穿青衫、白髮蒼蒼,徒有虛名。 可嘆百年人生已過半,空自嘆息萬古長存之情難以言表。
賞析
這首作品描繪了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中,「秦望山頭雲氣生,越王城下湖水平」以自然景象開篇,營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。「梅花欲放不盡放,雨色待晴還未晴」則通過寓情於景的手法,表達了詩人對變化無常的世事的感慨。後兩句「銅駝金谷非故里,青衫白髮徒虛名」直抒胸臆,抒發了詩人對漂泊生涯和虛名的無奈。結尾「可憐百年已過半,空嗟萬古難爲情」更是深化了詩人對人生短暫和歷史長河的沉思,整首詩情感深沉,意境悠遠。