述華清宮五首

唐 · 儲光羲

上在蓬萊宮，莫若居華清。
朝朝禮玄閣，日日聞體輕。
大聖不私己，精禋爲羣氓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蓬萊宮：傳說中仙人居住的地方，這裏指皇宮。
• 華清：即華清宮，唐代皇家溫泉宮殿，位於今陝西省西安市臨潼區。
• 玄閣：指供奉道教神祇的閣樓。
• 體輕：身體輕盈，指修煉道教功法後的身體狀態。
• 大聖：指皇帝。
• 精禋（yīn）：精心的祭祀。
• 羣氓：百姓。

翻譯

皇帝住在蓬萊宮，不如住在華清宮。 每天朝拜玄閣，日日感受到身體輕盈。 偉大的皇帝不自私，精心祭祀爲了百姓。

賞析

這首詩描繪了唐代皇帝在華清宮的生活情景，通過對比蓬萊宮與華清宮，表達了作者對華清宮的偏愛。詩中「朝朝禮玄閣，日日聞體輕」反映了皇帝對道教的虔誠以及修煉道教功法後的身體感受。最後兩句「大聖不私己，精禋爲羣氓」讚頌了皇帝的無私與爲民着想，體現了皇帝的仁德。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對皇帝的敬仰之情。