所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 繁如瑞雪:像瑞雪一樣繁多。
- 壓枝開:指梅花盛開,壓彎了枝條。
- 越嶺吳溪:越過山嶺和吳地的溪流,這裏指梅花生長的地方。
- 免用栽:不需要人工栽培。
- 五侯家:指權貴之家。
- 未識:不認識,不知道。
- 春風不放過江來:春風不會因爲江水的阻隔而不吹過來。
翻譯
梅花繁盛如瑞雪般壓彎枝條開放,它們生長在越過山嶺和吳地溪流的地方,無需人工栽培。然而,那些權貴之家卻不認識這美麗的梅花,但春風並不會因爲江水的阻隔而不吹過來,依然會將梅花的香氣帶過江來。
賞析
這首作品通過描繪梅花的繁盛和自然生長,讚美了梅花的堅韌和美麗。詩中「繁如瑞雪壓枝開」形象地描繪了梅花的盛況,而「越嶺吳溪免用栽」則表達了梅花自然生長的特點。後兩句則通過對比權貴之家的無知和春風的無私,進一步突出了梅花的魅力和春風的恩澤。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對梅花和春風的深深喜愛和讚美之情。