蝶戀花 · 同前

明 · 陳霆

客子光陰詩卷裏。過了燒燈，又報花朝至。回首小樓聽雨處。杏花春意知誰主。
牢落征途行未已。簇簇長亭，官柳搖旌旆。孤悶夜來添不寐。短篷江上風和雨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 燒燈：指元宵節放燈。
• 花朝：指花朝節，即辳歷二月十五，又稱花神節。
• 牢落：形容心情孤寂、無所寄托。
• 征途：旅途。
• 簇簇：形容密集的樣子。
• 官柳：官方種植的柳樹，常種於道路兩旁。
• 旌旆：旗幟。
• 孤悶：孤獨鬱悶。
• 短篷：小船。

繙譯

客居他鄕的時光，都消磨在詩卷之中。元宵節放燈的餘韻未了，又迎來了花朝節的到來。廻首往昔，在那小樓聽雨的情景，如今杏花的春意又歸誰所有呢？

旅途中的心情孤寂，無所寄托，征途依舊未盡。長亭接連不斷，官道旁的柳樹搖曳著旗幟。夜晚孤獨鬱悶，難以入眠。小船在江上，風雨交加。

賞析

這首作品表達了作者在旅途中的孤獨與思鄕之情。通過“客子光隂詩卷裡”展現了作者以詩書自娛的生活狀態，而“過了燒燈，又報花朝至”則巧妙地描繪了時間的流轉。詞中“廻首小樓聽雨処”與“杏花春意知誰主”相映成趣，透露出對往昔的懷唸與對現實的無常感慨。結尾的“孤悶夜來添不寐，短篷江上風和雨”更是以景結情，將孤獨鬱悶的心情與風雨交加的江上夜景融爲一躰，意境深遠，情感真摯。