河梁話舊十絕句送左轄吳公之山西

明光寄陝服,朱幡滄海頭。 東方簇千騎,出入偕軒輶。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 河梁:指橋樑。
  • 話舊:談論往事。
  • 左轄:古代官名,指左丞。
  • 吳公:人名,指吳姓官員。
  • 山西:地名,今山西省。
  • 明光:明亮的光輝,這裏指朝廷的榮光。
  • :託付,這裏指任職。
  • 陝服:指陝西地區。
  • 朱幡:紅色的旗幟,象徵官員的身份。
  • 滄海頭:指海邊,這裏可能指官員的任所。
  • 東方:指東方地區。
  • :聚集。
  • 千騎:形容隨從衆多。
  • :一同。
  • 軒輶:古代官員乘坐的車,這裏指官員的儀仗。

翻譯

在橋樑上談論往事,我送別左丞吳公前往山西。 朝廷的榮光託付給了陝西,紅色的旗幟飄揚在海邊。 東方地區聚集了衆多隨從,吳公的出入都伴隨着官員的儀仗。

賞析

這首作品描繪了送別官員吳公前往山西的場景,通過「明光寄陝服」和「朱幡滄海頭」等詞句,展現了朝廷的榮光和官員的威嚴。詩中「東方簇千騎,出入偕軒輶」則進一步以隨從的衆多和儀仗的隆重,來體現吳公的地位和尊榮。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對吳公的敬重和祝福。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文