過於鱗郡齋分賦十二體

明 · 王世貞

千峯西北擁岧嶢，立馬寒雲豫讓橋。
俱道掛冠同指掌，不知山色爲誰驕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 岧嶢（tiáo yáo）：形容山峯高聳。
• 豫讓橋：古代地名，此處可能指某座橋。
• 掛冠：比喻辭官或退休。
• 指掌：比喻事情容易做。

翻譯

千座山峯在西北方高聳入雲，我立馬在寒雲籠罩的豫讓橋上。 大家都說辭官歸隱如同翻掌之易，卻不知這山色爲何如此驕傲。

賞析

這首作品描繪了一幅山峯高聳、寒雲繚繞的景象，通過「立馬寒雲豫讓橋」一句，展現了詩人深沉的思緒。後兩句以「掛冠」和「山色」爲對比，表達了詩人對自然美景的讚歎以及對人生選擇的深思。詩中「岧嶢」、「豫讓橋」等詞語的運用，增添了詩意的深遠和歷史的厚重感。