折楊柳

唐 · 崔塗

朝朝車馬如蓬轉，處處江山待客歸。
若使人間少離別，楊花應合過春飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蓬轉：像蓬草一樣隨風轉動，比喻行蹤不定。
• 應合：應該，理應。

翻譯

每天都有車馬匆匆如蓬草般隨風轉動，四處江山美景都在等待着遊客的歸來。 如果人間能夠減少離別的痛苦，那麼楊花應該在春天裏自由飛舞。

賞析

這首作品通過描繪車馬匆匆、江山待客的景象，表達了作者對離別之苦的感慨。詩中「朝朝車馬如蓬轉」形象地描繪了人們行色匆匆的場景，而「處處江山待客歸」則抒發了對歸鄉的渴望。後兩句「若使人間少離別，楊花應合過春飛」則巧妙地運用假設和對比手法，表達了作者對離別之苦的深刻感受，以及對美好生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的唐詩作品。