（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 下第：科舉考試未被錄取。
- 潺潺：水流聲，這裏形容水流緩慢而連續。
- 離舊山：離開故鄉。
- 朱顏：紅潤的面色，指年輕時的容顏。
- 孤劍：獨自一人，比喻孤獨無伴。
- 北遊塞：向北遊歷邊塞地區。
- 遠書：遠方寄來的書信。
- 東出關：向東出關，指離開中原地區。
- 心曲：內心深處的情感或想法。
- 灞陵：地名，在今陝西省西安市東，古代常作爲送別之地。
翻譯
花兒凋謝，水聲潺潺，我離開了故鄉已經十年。 夜晚的憂愁讓我的頭髮增添了白髮，春天的淚水讓我的面色不再紅潤。 我孤獨地帶着劍向北遊歷邊塞，遠方的書信從東邊關口傳來。 遇到你，我們談論內心的情感，一起在灞陵醉倒。
賞析
這首詩描繪了詩人科舉落第後的孤獨與憂愁。詩中，「花落水潺潺」以景寓情，表達了詩人離鄉背井的哀愁。通過「夜愁添白髮，春淚減朱顏」的對比，詩人深刻地表達了自己因憂愁而衰老的情感。後兩句則通過「孤劍北遊塞，遠書東出關」展現了詩人的孤獨旅行和對遠方消息的期盼。最後，詩人與友人在灞陵的相聚，雖然只有「一醉」，卻透露出詩人對友情的珍視和對生活的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對人生境遇的感慨和對友情的渴望。
