(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陰壑(yīn hè):陰暗的山谷。
- 輟棹(chuò zhào):停止划船,這裏指人行走時彷彿船停。
- 鸂鶒(xī chì):一種水鳥。
- 獼猴(mí hóu):猴子的一種。
- 赤城:山名,位於浙江省天台縣北。
- 溶溶:水流動的樣子。
翻譯
雲霧繚繞在陰暗的山谷,雪覆蓋着山峯,天台山的半壁已如萬重山巒。 人們穿越碧綠的溪流,彷彿船隻停泊,僧侶歸於蒼翠的山嶺,似乎能聽到鐘聲。 溫暖的陽光下,鸂鶒在晴朗的沙灘上悠閒地眠着,獼猴高掛在傍晚的澗邊松樹上。 曾經約定一同遊玩,如今卻獨自前往,赤城山以西,水面波光粼粼。
賞析
這首作品描繪了天台山的壯美景色和寧靜氛圍。通過「雲埋陰壑雪凝峯」等句,展現了山的高遠與神祕。詩中「人度碧溪疑輟棹,僧歸蒼嶺似聞鍾」巧妙地運用了比喻和擬人,增強了畫面的生動感。結尾的「曾約共遊今獨去」透露出淡淡的哀愁,與前文的寧靜美景形成對比,增添了詩的情感深度。