對菊

明 · 陳獻章

餐香誰亦到湘濱，西崦東籬濫一巾。
去歲金英曾照我，今年玉蕊又驚人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 餐香：指品味菊花的香氣。
• 湘濱：湘江邊，這裡泛指南方地區。
• 西崦：西山，這裡泛指山野。
• 東籬：東邊的籬笆，常用來指代隱居之地。
• 濫一巾：指隨意地戴上一頂頭巾，形容不拘小節。
• 金英：指菊花。
• 玉蕊：指菊花的花蕊，這裡也指菊花。

繙譯

品味菊花的香氣，誰也會來到湘江之濱，我隨意地戴上頭巾，遊走於西山與東籬之間。去年那些金黃的菊花曾經映照過我，今年這些潔白如玉的花蕊再次讓我驚歎。

賞析

這首作品通過描繪菊花的香氣和美麗，表達了詩人對自然美景的熱愛和贊美。詩中“餐香誰亦到湘濱”一句，以品味菊香爲引子，引出詩人在湘江邊賞菊的情景。後三句則通過對比去年和今年菊花的不同，展現了詩人對菊花美麗變化的驚喜和感慨。整首詩語言簡練，意境優美，表達了詩人對自然之美的敏銳感受和深厚情感。