次韻張侍御叔亨至白沙

明 · 陳獻章

舊事追惟喜復悲，一生羸馬著鞭遲。
春來花鳥偏留賞，老去膏肓更莫醫。
蘇子瞻家真一酒，邵堯夫樣打乖詩。
同歌同醉同今夕，絕勝長安別後思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羸馬：瘦弱的馬。
• 膏肓：古代醫學上把心尖脂肪叫膏，心臟和膈膜之間叫肓，認爲是藥力達不到的地方，比喻難以改變的惡習或無法挽救的嚴重情況。
• 蘇子瞻：即蘇軾，字子瞻，號東坡居士，北宋文學家、書畫家。
• 真一酒：蘇軾創制的一種酒名。
• 邵堯夫：即邵雍，字堯夫，北宋哲學家、易學家。
• 打乖詩：指邵雍所作的詩，其詩風獨特，常以機智、幽默見長。

翻譯

回憶往事，喜憂參半，我這一生就像騎着瘦弱的馬，前進的步伐總是遲緩。 春天來臨，花鳥之美特別吸引我去欣賞，但到了晚年，那些根深蒂固的惡習更是無法醫治。 我們品嚐着蘇軾家的真一酒，吟詠着邵雍那種機智幽默的詩句。 今夜我們一同歡歌，一同醉飲，這種快樂遠勝過在長安分別後的思念。

賞析

這首作品通過對往事的回憶和對現狀的感慨，表達了詩人對生活的深刻感悟。詩中「羸馬」和「膏肓」的比喻形象生動，既描繪了詩人一生的艱辛，也暗示了無法改變的宿命。後兩句通過對蘇軾和邵雍的提及，展現了詩人對文化名人的敬仰，同時也體現了詩人對生活的樂觀態度。結尾的「同歌同醉同今夕」則強烈表達了詩人對當下歡聚時光的珍惜，以及對未來回憶的期待。