木蘭花慢 · 壽陳介軒

元 · 張伯淳

問家傳舊物，有清節，與高風。任野色充庭，俗塵掃跡，談笑從容。生涯但隨分足，比孟嘗、襟度只差窮。曾是貞元朝士，本來湖海元龍。旦評。
推分許軒翁。萬□一詞同。喜漸近稀年，從教發白，目炯雙瞳。蟾鉤又還乍吐，對荷香、莫放酒尊空。砌下芝蘭競爽，年年家慶圖中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 野色充庭：指自然景色充滿了庭院。
• 俗塵掃跡：比喻清除世俗的雜念和煩惱。
• 隨分足：隨遇而安，滿足於現狀。
• 孟嘗：古代著名的賢人，以慷慨好施著稱。
• 襟度：胸懷和氣度。
• 貞元朝士：指在貞元年間（唐代年號）有名望的士人。
• 湖海元龍：比喻有遠大志向和抱負的人。
• 旦評：早晨的評價或評論。
• 推分：推讓，謙讓。
• 軒翁：對長者的尊稱。
• 萬□一詞同：此處缺字，意指衆口一詞，意見一致。
• 稀年：晚年。
• 炯雙瞳：明亮的雙眼。
• 蟾鉤：指月亮，因其形狀似鉤。
• 荷香：荷花的香氣。
• 芝蘭競爽：比喻優秀的人才相互競爭，共同進步。
• 家慶圖：記錄家族喜慶事件的圖畫。

翻譯

問起家族傳承的珍貴之物，有清廉的節操和高尚的風範。任由自然景色充滿庭院，世俗的煩惱被一掃而空，談笑間從容不迫。生活只需隨遇而安，滿足於現狀，與慷慨的孟嘗相比，只是缺少了財富。曾是貞元年間有名望的士人，原本就是有遠大志向的人。早晨的評價， 推讓給尊敬的長者。衆人意見一致。高興地接近晚年，教育使人頭髮變白，但雙眼依舊明亮。月亮又剛剛露出，對着荷花的香氣，不要讓酒杯空着。庭院下的芝蘭相互競爭，共同進步，每年的家族喜慶事件都被記錄在圖畫中。

賞析

這首作品讚美了家族的傳統美德和高尚品質，通過對比孟嘗的慷慨與自身的清貧，表達了作者對簡樸生活的滿足和對高尚情操的追求。詩中「野色充庭」和「俗塵掃跡」描繪了一種超脫世俗、迴歸自然的生活態度。結尾處的「芝蘭競爽」和「家慶圖」則展現了家族中優秀人才的輩出和家族的繁榮景象，體現了對家族未來的美好祝願。