宮詹求美長兄七十歌以壽之
我兄昔年二十餘，禿騎大宛汗血駒。
手談不愛東山墅，角抵能雙西域胡。
自從折節攻經史，老作公車數奇士。
十上空瞻光範門，一官久滯長幹裏。
恥言越甲鳴吳軍，奏書自試俱報聞。
掛冠神虎動天聽，賣劍買犢耕春雲。
歸來但讀神仙傳，中夜披衣事修鏈。
子午功成奼女歸，庚申守罷屍蟲變。
以茲左肘生楊枝，短髮蕭然時杖藜。
乘興看調支遁馬，治生親養祝翁雞。
酌兄大斗爲兄醉，莫論七十年間事。
白日須同我輩長，青雲且任兒曹致。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宮詹：古代官職名，指宮中的侍從官。
- 求美：追求美好。
- 長兄：對兄長的尊稱。
- 七十：指年齡七十歲。
- 大宛：古代西域國名，以產良馬著稱。
- 汗血駒：指大宛產的良馬，傳說其汗如血。
- 手談：下棋。
- 東山墅：東山的別墅，指隱居之地。
- 角抵：古代的一種武術表演。
- 西域胡：指西域的胡人。
- 折節：改變志向或行爲。
- 公車：古代官府的馬車，也指應徵召的士人。
- 數奇士：指命運多舛的士人。
- 光範門：指朝廷的門。
- 長幹裏：地名，在今南京市。
- 越甲：越國的軍隊。
- 鳴吳軍：在吳軍中顯聲名。
- 掛冠：辭官。
- 神虎：傳說中的神獸。
- 賣劍買犢：比喻棄武從文，或放棄戰爭從事和平生產。
- 屍蟲變：道教中指修煉成仙的過程。
- 左肘生楊枝：比喻身體有所變化，或指修煉有成。
- 支遁馬：指高僧支遁所養的馬，比喻高雅的事物。
- 祝翁雞：指祝融氏的雞，比喻吉祥之物。
- 大斗：古代的一種酒器。
- 白日：比喻長壽。
- 青雲：比喻高官顯爵。
翻譯
我的兄長年輕時二十多歲，騎着大宛產的汗血寶馬。他不喜歡下棋，也不愛隱居東山的別墅，卻能在武術表演中與西域的胡人一較高下。自從他改變志向，專心攻讀經史，就成了一個命運多舛的士人，多次應徵卻始終未能進入朝廷。他久居長幹裏，對越國的軍隊在吳軍中顯聲名感到羞恥，多次上書自薦卻都未得到迴應。最終他辭去官職，連天聽都爲之動容，他賣掉劍買來牛犢，開始耕種春天的雲彩。回家後，他只讀神仙傳，半夜披衣修煉。修煉成功後，他的身體發生了變化，短髮蕭然，時常拄着柺杖。他喜歡調教高僧支遁的馬，親自養雞以求吉祥。我爲兄長斟酒，爲他慶祝七十歲生日，我們不在乎這七十年間的事情。我們的日子還長，青雲之路就讓兒孫們去追求吧。
賞析
這首詩描繪了兄長從年輕時的英勇到晚年修煉成仙的生活軌跡，展現了其不凡的人生經歷和超脫世俗的境界。詩中通過對兄長早年英勇事蹟和晚年修煉生活的對比，表達了對其人生選擇的理解和尊重。同時，詩中也透露出對兄長長壽和修煉成果的祝福，以及對家族未來的美好期許。
