夏日偶成不復倫次共得廿首復作長山道中故事耳

明 · 王世貞

眷屬偶然萍聚，此身亦是蓬飄。
從他千古萬古，何異明朝昨朝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 眷屬：指親眷，家屬。
• 偶然：表示事情的發生不是必然的，而是出乎意料的。
• 萍聚：比喻人的相聚像浮萍一樣隨波逐流，沒有固定的居所。
• 此身：指自己。
• 蓬飄：比喻生活漂泊不定，像飛蓬一樣隨風飄蕩。
• 千古萬古：形容時間極其長久。
• 明朝昨朝：指時間的流逝，明朝即明天的早晨，昨朝即昨天的早晨。

繙譯

親眷們偶然間像浮萍一樣聚集，我自己也像是隨風飄蕩的飛蓬。 無論時間如何長久，對於我來說，與明天的早晨和昨天的早晨沒有什麽不同。

賞析

這首作品表達了作者對生活無常和時間流逝的感慨。通過“眷屬偶然萍聚”和“此身亦是蓬飄”的比喻，描繪了人生漂泊不定的狀態。後兩句“從他千古萬古，何異明朝昨朝”則深刻反映了作者對時間流逝的無奈感，無論時間如何變遷，對於個躰而言，每一天的開始和結束都是相似的，躰現了對生命無常的深刻認識。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種超然物外的人生態度。