西蜀旅舍春嘆寄朝中故人呈狄評事
春與人相乖，柳青頭轉白。
生平未得意，覽鏡私自惜。
四海猶未安，一身無所適。
自從兵戈動，遂覺天地窄。
功業悲後時，光陰嘆虛擲。
卻爲文章累，幸有開濟策。
何負當途人，無心矜窘厄。
回瞻後來者，皆欲肆轥轢。
起草思南宮，寄言憶西掖。
時危任舒捲，身退知損益。
窮巷草轉深，閒門日將夕。
橋西暮雨黑，籬外春江碧。
昨者初識君，相看俱是客。
聲華同道術，世業通往昔。
早須歸天階，不得安孔席。
吾先稅歸鞅，舊國如咫尺。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 乖：違背，不協調。
- 私自惜：私下裏感到惋惜。
- 兵戈：指戰爭。
- 虛擲：白白浪費。
- 開濟策：指有助開創新局面的策略。
- 矜：憐憫，同情。
- 窘厄：困境，艱難。
- 肆轥轢：任意踐踏，比喻不尊重或壓迫。
- 南宮：古代指尚書省，這裏指朝廷。
- 西掖：指中書省，也是朝廷的機構。
- 舒捲：指適應時局的變化。
- 稅歸鞅：指解甲歸田，即退役回家。
- 咫尺：形容距離很近。
翻譯
春天與人的命運相違背，柳樹青翠時，人的頭髮卻轉白。 一生中未曾得意，看着鏡子，私下裏感到惋惜。 國家尚未安定，我一人無處可去。 自從戰爭爆發，便覺得天地都變得狹窄。 功業悲嘆來得太晚，光陰嘆息白白浪費。 卻因爲文章而受累，幸好有開創新局面的策略。 爲何要辜負當權的人，無心憐憫困境中的人。 回頭看後來的那些人，都想任意踐踏。 起草文書時思念朝廷，寄言回憶中書省。 時局危急時能適應變化，身退時知道如何損益。 窮巷中的草越來越深，閒門裏的日子漸漸傍晚。 橋西的暮雨黑沉沉，籬笆外的春江碧綠。 昨天初次遇見你，彼此一看都是過客。 聲名和道義相同，世代傳承自往昔。 早該歸天階，不能安居孔席。 我先退役回家，故鄉近在咫尺。
賞析
這首詩表達了詩人對時局的憂慮、個人命運的無奈以及對故鄉的思念。詩中，「春與人相乖」一句，以春天的生機盎然與人的衰老形成對比，突顯了人生的無常和時光的流逝。詩人在描述個人境遇時，既有對未能成就功業的遺憾，也有對文章帶來的負擔的感慨。末句「吾先稅歸鞅，舊國如咫尺」則流露出詩人對歸隱田園、迴歸故鄉的深切渴望。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了岑參詩歌的獨特魅力。
