所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 謫（zhé）：古代官吏因罪被降職或流放。
- 汨水（mì shuǐ）：指汨羅江，位於今湖南省，屈原投江自盡的地方。
- 筇（qióng）：一種竹子，這裡指竹杖。
- 典：典儅，觝押。
- 賈傅孫：指賈誼的孫子。賈誼是西漢時期的著名文學家和政治家。
繙譯
騎著敲打的驢子吟詠雪月，被貶謫出了國都的西門。 行走在長江的倒影旁，深感憂愁如同汨羅江的魂魄。 拄著竹杖經過竹林中的寺廟，琴被典儅在花村。 飢餓時撿拾山中的松子充飢，誰知道這是賈誼的孫子。
賞析
這首作品描繪了賈島被貶謫後的淒涼景象，通過“敲驢吟雪月”和“行傍長江影”等意象，傳達出詩人對賈島遭遇的同情與哀愁。詩中“愁深汨水魂”一句，巧妙地借用了屈原投江的典故，加深了詩的悲愴氛圍。結尾的“飢拾山松子，誰知賈傅孫”則透露出對賈島身份的無奈與感慨，同時也表達了對賈島才華的認可與惋惜。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的深厚情誼和對時代不幸的深刻反思。