水龍吟 · 題都帥馮侯乃子二樂堂
豫章徐孺湖邊，粉牆畫戟元戎第。高閎晝靜，疏簾風淡，博山香細。椿樹長榮，萱叢鎮茂，荊花連蒂。有珍殽脆滑，純綿輕暖，凡奉養、都加意。
先祖竭忠帝室。到如令、子孫承繼。將門有將，非徒英勇，仍能孝義。百戰成功，萬鍾爲養，也知容易。願斯堂、八柱堅如鐵拄，永留人世。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
豫章：古地名，今江西省南昌市；徐孺：指徐孺子，南朝梁代文學家；戟：古代兵器，長柄有刃的武器；元戎：指古代將領；高閎：高大宏偉；疏簾：稀疏的簾子；博山：山名；椿樹：古樹名；萱叢：指萱草叢；荊花：指荊棘上的花朵；珍殽：美味的食品；脆滑：口感鮮美而滑嫩；綿輕：柔軟輕盈；奉養：供奉；將門：指家族；英勇：勇敢；百戰成功：指多次征戰取得勝利；萬鍾爲養：指千家萬戶供養；八柱：指建築物的柱子。
翻譯
在豫章徐孺子湖邊，有一座粉牆畫戟的元戎第。庭院高大宏偉，白天靜謐，輕風吹過疏簾，博山的香氣淡淡飄來。椿樹長得鬱鬱蔥蔥，萱草叢中有茂盛的荊花，花朵連成一片。這裏有美味的食品，口感鮮美而滑嫩，質地柔軟輕盈，每一樣都備受用心供奉。
先祖們忠心侍奉皇室，直到如今，子孫繼承了這份忠誠。家族中有許多英勇之人，不僅勇猛無畏，還懂得孝順和義氣。經歷過無數次勝利的戰爭，千家萬戶供養他們，也懂得這一切並非易事。願這座堂宇，八根柱子堅如鐵拄，永遠留存於人世。
賞析
這首詩描繪了一幅古代將領家族的生活畫面，展現了家族的榮耀與忠誠。通過描寫庭院景緻和家族成員的品質，表達了對家族傳承和興旺的祝願，體現了對家族傳統的珍視和尊重。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者對家族和傳統的敬仰之情。
