次韻子昂學士人日立春趙詩其二

元 · 周權

人日今年樂事並，新春只遣鬢幡迎。
一元坱圠新調燮，萬物洪纖總髮生。
早有東風消臘凍，漸舒昕日作晴明。
玉堂人醉梅花底，門帖新題羈宦情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 人日：中國傳統節日，農曆正月初七。
• 樂事並：樂事連連。
• 鬢幡：古代婦女頭上的一種裝飾，這裏指代新春的喜慶裝飾。
• 一元坱圠：形容天地初開，萬物開始的狀態。
• 調燮：調和，調整。
• 洪纖：大小，這裏指萬物無論大小。
• 昕日：初升的太陽。
• 玉堂：指宮廷，這裏可能指高雅的場所。
• 門帖：門上的對聯或貼紙。
• 羈宦情：指在外做官的思鄉之情。

翻譯

今年的人日，樂事連連，新春的喜慶只用鬢幡來迎接。 天地初開，萬物開始調和，無論大小，一切都在發生。 東風早早地消融了臘月的冰凍，初升的太陽漸漸帶來晴朗。 在玉堂中，人們醉心於梅花之下，門上的新對聯題寫着在外做官的思鄉之情。

賞析

這首詩描繪了新春的喜慶氣氛和萬物復甦的景象。詩中「一元坱圠新調燮，萬物洪纖總髮生」表達了新春的生機勃勃和萬物更新的美好願景。末句「玉堂人醉梅花底，門帖新題羈宦情」則巧妙地將新春的歡樂與在外做官的思鄉之情結合，展現了詩人對家鄉的深深眷戀。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對新春的熱愛和對家鄉的思念。