蓮花㘰歌

元 · 楊維楨

楝花風殘啼鴂舌，蓮花㘰上春三月。㘰上女郎齊踏歌，輕衫白薴飄香雪。
青山深鎖薊家村，使君艇子恰當門。門前滿樹櫻桃子，手摘櫻桃招使君。
使君本是龍門客，身脫宮袍岸烏幘。何處江南最有情？新買蓮花㘰上宅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 楝花風：指楝樹開花時的風，標誌着春天的結束。
• 鴂舌：鳥名，即杜鵑，其鳴聲似「不如歸去」。
• 蓮花㘰：地名，具體位置不詳，可能是江南水鄉的一個地方。
• 白薴：白色的苧麻布，這裏指用苧麻布製成的衣服。
• 香雪：形容女郎身上的香氣和白衣如雪。
• 薊家村：村莊名，具體位置不詳。
• 使君：對地方官的尊稱。
• 龍門客：指有才華的人，源自「鯉魚跳龍門」的典故。
• 宮袍：官員的禮服。
• 岸烏幘：脫下官帽，表示不再擔任官職。烏幘，黑色的頭巾，代指官帽。

翻譯

楝樹花落，春風漸殘，杜鵑鳥啼聲如訴。蓮花㘰上，春光正好，三月天。㘰上的女孩子們，齊聲歌唱，輕盈的衣衫，白苧製成，飄灑着如雪的香氣。

青山環繞，薊家村隱匿其中，使君的船正好停靠在門前。門前櫻桃樹果實累累，女孩們手摘櫻桃，熱情地招待使君。

使君本是才華橫溢之人，如今脫下官袍，換上烏幘，不再爲官。何處的人最懂得風情？新近在蓮花㘰上購置了宅邸，享受江南的柔情。

賞析

這首作品描繪了蓮花㘰上春日的景象，通過楝花風殘、杜鵑啼鳴等自然元素，營造出春意闌珊的氛圍。詩中女郎輕衫白苧，踏歌而行，形象生動，展現了江南女子的柔美與活力。使君的形象則透露出一種超脫世俗、迴歸自然的情懷，體現了詩人對江南風情的讚美和對田園生活的嚮往。整首詩語言清新，意境優美，情感細膩，讀來令人心曠神怡。