（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 十載：十年。
- 流離：因戰亂或災難而四處漂泊。
- 避戰塵：躲避戰爭的煙塵。
- 白頭：頭髮變白，指年老。
- 憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。
- 歸秦：回到秦地，這裏指回到陝西一帶。
- 霜前：霜降之前。
- 渭水：黃河的最大支流，流經陝西。
- 歸雁：南飛的雁羣。
- 亂後：戰亂之後。
- 長安：古都名，今西安。
- 故人：老朋友。
- 不憚：不怕。
- 北邙：山名，在今河南洛陽北，古代常用來埋葬死者。
- 遷櫬：遷移棺材。
- 東魯：指山東一帶。
- 寄書頻：頻繁寄信。
- 崧南：指嵩山以南的地方。
- 擬：打算。
- 黃牛：指耕牛。
- 種汝濱：在你所在的河濱耕種。
翻譯
十年的流離失所，躲避着戰亂的煙塵，直到頭髮變白，面容憔悴，我才得以回到秦地。在霜降之前，渭水上有南飛的雁羣，而戰亂後的長安，卻再也沒有老朋友的身影。我不怕北邙山遠遷棺材的艱辛，只希望你不要忘記在東魯頻繁寄來的書信。明年我也打算去嵩山以南的地方，準備買一頭黃牛，在你所在的河濱耕種。
賞析
這首詩表達了詩人對戰亂時期流離失所生活的深切感受，以及對歸鄉和友情的渴望。詩中「十載流離避戰塵」描繪了長期的動盪生活，「白頭憔悴始歸秦」則突出了歲月的無情和歸鄉的艱辛。後兩句通過對自然景象的描寫，進一步烘托出詩人內心的孤獨和無奈。最後兩句則展現了詩人對未來生活的規劃和對友情的珍視，體現了詩人堅韌不拔和對美好生活的嚮往。