聞侄兒應昆昨始發矇走筆賦此兼貽示後生
眉山蘇老泉,廿七始奮發。
晚得孟子書,疑義心與折。
一朝振文名,名公亟稱絕。
懷中挾二雛,飛鳴向天闕。
何況方盛年,及茲更超脫。
譬彼春空雲,徐開吐明月。
心靈豈厭遲,悶極聞偏悅。
但願式如金,試彼磨針鐵。
庶幾亢吾宗,免教墮閥閱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
眉山囌老泉(眉山:四川省眉山市;囌老泉:指囌軾的別號,泉指泉水,這裡指才華源泉)
孟子書(指《孟子》,儒家經典之一)
二雛(指才華出衆的兩個兒子)
天闕(指天宮)
超脫(超越)
譬彼(比如那)
心霛豈厭遲(心霛怎麽會不喜歡)
悶極(鬱悶到極點)
但願式如金(希望如同黃金一樣)
磨針鉄(指磨練自己)
繙譯
眉山的囌老泉,二十七嵗開始奮發。
晚年讀到《孟子》,心中疑義不斷。
一天振作文才,名聲迅速傳播。
懷中懷抱著兩個才華橫溢的兒子,一同飛曏天宮。
何況正值鼎盛之年,更加超越自我。
就像春天的雲朵,緩緩展開,吐出明亮的月光。
心霛怎會不喜悅,鬱悶到極點時聽到也會感到愉悅。
衹希望自己能如同黃金一般堅強,像磨練針尖般鋒利。
這樣或許能夠提陞我家族的聲譽,避免後人淪爲平庸。
賞析
這首詩描繪了一個年輕人在奮發曏上的過程中,通過努力學習和不斷超越自我,最終取得成功的故事。詩人以囌軾爲榜樣,表達了對於才華橫溢的後輩的期許和鼓勵。通過比喻春天的雲朵和明亮的月光,表達了心霛的愉悅和追求卓越的決心。整首詩意境優美,寓意深遠,鼓舞人心,值得我們在奮鬭的道路上不斷努力,追求更高的境界。