新秋

· 陳鴻
蟬聲昨日催秋至,漸覺單衣卷涼吹。 閒吟最愛夕陽天,水轉澄鮮山轉媚。 幾處桐陰清露垂,蕭然物候翻相宜。 不知宋玉何爲者,畏見西風搖落時?
拼音

所属合集

#七月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 單衣:指輕薄的衣衫。
  • 涼吹:涼風。
  • 閒吟:隨意吟詠。
  • 澄鮮:清澈明亮。
  • :美好,嫵媚。
  • 桐陰:桐樹的陰影。
  • 蕭然:形容環境清靜。
  • 物候:自然界的現象和季節變化。
  • 宋玉:戰國時期楚國文學家,其作品中常有悲秋之情。
  • 搖落:指秋天樹葉凋零。

翻譯

蟬聲在昨日催促着秋天的到來,我漸漸感覺到單薄的衣衫被涼風吹卷。 在閒暇之餘,我最愛在夕陽下吟詠,那時水色變得清澈明亮,山巒也顯得更加嫵媚。 幾處桐樹的陰影下,清露垂掛,這清靜的自然景象與季節的變化相得益彰。 不知宋玉爲何總是害怕秋風帶來的凋零景象呢?

賞析

這首作品描繪了初秋時節的景象,通過蟬聲、涼風、夕陽、水色和山巒等自然元素,表達了詩人對秋天的感受。詩中「閒吟最愛夕陽天」一句,展現了詩人在夕陽下的悠閒與對自然美景的欣賞。結尾處對宋玉的提及,則是對傳統悲秋情緒的一種反思,表達了詩人對秋天不同尋常的積極態度。整首詩語言清新,意境優美,展現了詩人對季節變化的細膩感受和對自然的熱愛。

陳鴻

明蘇州府吳江人,字文儀,號東橋。嘉靖七年舉人,官新鄉知縣。以權貴漸起,辭官還鄉。以詩畫自娛,善山水,宗米芾。 ► 31篇诗文