春初送王新侯歸宜興王叔琬歸寶坻

明 · 陳恭尹

並轡非爲汗漫遊，燕吳萬里一歸舟。
大江中路分南北，五嶺重來定夏秋。
冰下躍鱗桃浪細，岸邊聞鳥柳風柔。
詩家能事春唯甚，篋裏新添是唱酬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 並轡：並肩騎馬。
• 汗漫遊：漫無目的的遊蕩。
• 燕：古代指河北一帶。
• 吳：古代指江蘇一帶。
• 五嶺：指中國南方的五座山嶺，具體指哪五座有多種說法。
• 夏秋：指夏末秋初。
• 桃浪：桃花盛開時的波浪，比喻春水。
• 柳風：輕柔的春風。
• 唱酬：互相贈答的詩文。

翻譯

我們並肩騎馬，並非漫無目的地遊蕩，而是爲了送你們回到萬里之外的家鄉。在長江的中游，我們分道揚鑣，南北各奔東西。當夏末秋初，我再次來到五嶺之地，一定會想起這次重逢。春水中，桃花下的波浪輕輕躍動，岸邊輕柔的春風中，鳥兒在柳樹上鳴叫。春天最能激發詩人的創作靈感，我的詩篋裏又增添了與你們相互贈答的新詩。

賞析

這首作品描繪了春日送別友人的情景，通過「並轡非爲汗漫遊」表達出送別並非無目的的遊蕩，而是有明確的目的地——友人的家鄉。詩中「燕吳萬里一歸舟」展現了旅途的遙遠與歸家的期盼。後兩句通過對自然景物的細膩描繪，如「冰下躍鱗桃浪細」和「岸邊聞鳥柳風柔」，傳達出春天的生機與離別時的柔情。結尾提到「篋裏新添是唱酬」，則暗示了與友人間的深厚情誼和文學交流的愉悅。