賦得石詩

隋 · 虞世基

蜀門鬱遐阻，燕碣遠參差。
獨標千丈峻，共起百重危。
鏡峯含月魄，蓋嶺逼雲枝。
徒然抱貞介，填海竟誰知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蜀門：指蜀地的門戶，即蜀地的入口。
• 鬱：形容山勢高聳，林木茂密。
• 遐阻：遙遠而險阻。
• 燕碣：指燕地的碣石，即燕地的標誌性山石。
• 參差：高低不齊的樣子。
• 標：突出，顯眼。
• 千丈峻：形容山峯極高峻。
• 百重危：形容山勢險峻，重重疊疊。
• 鏡峯：形容山峯如鏡，清澈明亮。
• 月魄：月亮的精華，這裏指月光。
• 蓋嶺：覆蓋山嶺。
• 逼雲枝：形容山峯高聳入雲。
• 貞介：堅貞不屈。
• 填海：指神話中的精衛填海，比喻堅毅不拔。

翻譯

蜀地的門戶高聳而遙遠，燕地的碣石參差不齊。 獨自顯露出千丈的峻峭，共同構築起百重的險峻。 鏡面般的山峯含着月光的精華，覆蓋山嶺的樹木逼近雲端。 徒然保持着堅貞不屈，如同精衛填海，又有誰知曉呢？

賞析

這首作品描繪了蜀地與燕地山川的壯麗景色，通過「千丈峻」、「百重危」等詞語，生動地表現了山峯的高峻與險要。詩中「鏡峯含月魄，蓋嶺逼雲枝」一句，以鏡峯、月魄、蓋嶺、雲枝等意象，構建了一幅月光下山峯高聳入雲的幽美畫面。結尾的「徒然抱貞介，填海竟誰知」則抒發了詩人堅貞不屈的情懷，以及對這種精神無人理解的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然山水的讚美以及對堅貞品格的追求。