齊天樂

元 · 滕賓

片帆呼渡西山曲，匆匆載將春去。路人蒼寒，浪翻紅暖，一枕欹眠煙雨。酒朋詩侶。盡醉舞狂歌，氣吞吳楚。一樣風流，依然猶是晉風度。
人生如此奇遇。問老天何意，五星來聚。句落瑤毫，香霏寶唾，驚倒世間兒女。渭川雲樹。悵後夜相思，月明何處。怕有新詩，雁來頻寄與。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 片帆：指小船。
• 呼渡：呼喚渡船。
• 西山曲：西山的曲折處。
• 路人蒼寒：路旁的景色顯得蒼涼寒冷。
• 浪翻紅暖：波浪翻滾，帶着溫暖的紅色。
• 一枕欹眠：斜靠在枕頭上睡覺。
• 煙雨：細雨濛濛，如煙似霧。
• 酒朋詩侶：一起喝酒作詩的朋友。
• 醉舞狂歌：醉酒後跳舞唱歌，形容放縱不羈。
• 氣吞吳楚：氣勢可以吞沒吳楚之地，形容氣魄宏大。
• 晉風度：晉代的風流態度。
• 五星來聚：五星指金、木、水、火、土五星，這裏比喻傑出的人才聚集。
• 句落瑤毫：詩句如同從美玉般的筆尖落下，形容詩句優美。
• 香霏寶唾：香氣四溢，如同珍貴的唾液，形容言辭珍貴。
• 渭川雲樹：渭水邊的雲霧和樹木，指美景。
• 雁來頻寄與：通過雁傳書頻繁寄送。

翻譯

小船呼喚着渡過西山的曲折處，匆匆忙忙地帶走了春天。路旁的景色顯得蒼涼寒冷，波浪翻滾，帶着溫暖的紅色，我斜靠在枕頭上，在煙雨中入睡。與酒友和詩友們一起，我們醉酒後跳舞唱歌，氣勢宏大，彷彿可以吞沒吳楚之地。這種風流態度，依然保持着晉代的風度。

人生中能有這樣的奇遇，我不禁問老天，爲何會有五星聚集的盛況。詩句如同從美玉般的筆尖落下，言辭珍貴，香氣四溢，讓世間的兒女們都感到驚歎。渭水邊的雲霧和樹木，讓我在後夜感到相思之情，不知道月亮會在哪裏明亮。我害怕有了新詩，就會通過雁傳書頻繁寄送。

賞析

這首作品描繪了一幅春日渡江的畫面，通過「片帆呼渡」、「浪翻紅暖」等意象，生動地展現了春天的氣息和旅途的匆忙。詩中「酒朋詩侶」、「醉舞狂歌」等句，表達了詩人放縱不羈的生活態度，以及對晉代風流生活的嚮往。結尾處的「怕有新詩，雁來頻寄與」則透露出詩人對友情的珍視和對詩歌創作的熱愛。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。