是年五月扈從上京宮學紀事絕句二十首

五色靈芝寶鼎中,珠幢翠蓋舞雙龍。 玉衣高設皆神御,功德巍巍說祖宗。
拼音 分享图 朗读

所属合集

#五月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 扈從:隨從,侍從。
  • 上京:指元朝的首都大都(今北京)。
  • 宮學:宮廷中的學校。
  • 紀事:記錄事件。
  • 絕句:中國古典詩歌的一種形式,每首四句,每句五言或七言。
  • 五色靈芝:指五彩斑斕的靈芝,靈芝在中國傳統文化中象徵長壽和吉祥。
  • 寶鼎:珍貴的鼎,古代用於烹飪或作爲禮器。
  • 珠幢翠蓋:裝飾華麗的旗幟和車蓋。
  • 舞雙龍:雙龍舞蹈,象徵吉祥和權力。
  • 玉衣:指華貴的衣服。
  • 神御:神聖的統治。
  • 功德巍巍:形容功德非常偉大。
  • 祖宗:指先祖或皇室的祖先。

翻譯

這一年五月,我隨從皇帝前往上都,宮學中的二十首絕句記錄了這些事件。

在寶鼎之中,五彩斑斕的靈芝生長茂盛,珠簾和翠綠的車蓋下,雙龍在舞蹈。 華貴的衣服高高掛起,展示着神聖的統治,我們偉大的祖宗的功德被人們傳頌。

賞析

這首作品描繪了元朝宮廷的盛況和對祖宗功德的讚頌。詩中通過「五色靈芝」、「寶鼎」、「珠幢翠蓋」等意象,展現了宮廷的富麗堂皇和神聖莊嚴。同時,「玉衣高設皆神御,功德巍巍說祖宗」表達了對皇室祖先的崇敬和對其偉大功德的讚美。整首詩語言華麗,意境深遠,體現了作者對皇權的尊崇和對歷史的深刻理解。

周伯琦

元饒州人,字伯溫,號玉雪坡真逸。周應極子。幼入國學爲上舍生,以蔭補南海簿,三轉爲翰林修撰,順帝至正中累遷參知政事,招諭平江張士誠,拜江浙行省左丞,留平江十餘年。士誠滅,乃歸,尋卒。儀觀溫雅,博學工文章,尤以篆隸真草擅名。有《說文字原》、《六書正訛》等。 ► 288篇诗文