題劉中守僉憲爲閩海憲史馬謙叔賦二首

遠山迢遞近山高,茅屋溪聲閱澗毛。 江浦潮來帆正疾,日邊歸客頓相遭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 迢遞(tiáo dì):形容遙遠。
  • 閱澗毛:指在山澗中觀察細微之物,這裏形容環境的幽靜和觀察的細緻。
  • 江浦:江邊。
  • 帆正疾:船帆正迅速地行駛。
  • 日邊:太陽的旁邊,比喻極遠的地方。
  • 歸客:歸來的旅人。
  • 相遭:相遇。

翻譯

遠處的山峯連綿不斷,近處的山巒高聳入雲,茅屋旁溪水潺潺,細聽山澗中的細微聲響。江邊的潮水涌來,帆船正迅速前行,太陽旁的歸鄉旅人偶然相遇。

賞析

這首作品通過描繪遠近山巒、茅屋溪聲和江邊潮帆的景象,展現了一幅寧靜而又生動的山水畫面。詩中「遠山迢遞近山高」一句,以對比手法突出了山的高遠和連綿,而「茅屋溪聲閱澗毛」則進一步以細膩的筆觸描繪了山居的寧靜與自然的和諧。後兩句「江浦潮來帆正疾,日邊歸客頓相遭」則通過江潮和帆船的動態,以及歸客的相遇,增添了詩中的動感和人情味,表達了詩人對自然美景的欣賞和對歸途旅人的溫馨祝願。

李士瞻

元南陽新野人,徙漢陽,字彥聞。順帝至正十一年進士。闢中書右司掾歷吏、戶二部侍郎。累拜樞密副使。條上二十事,帝嘉納,遷參知政事。仕至翰林學士承旨,封楚國公。有《經濟文集》。 ► 63篇诗文