郊廟歌辭中宗祀昊天樂章凱安

· 不詳
堂堂聖祖興,赫赫昌基泰。 戎車盟津偃,玉帛塗山會。 舜日啓祥暉,堯雲卷征旆。 風猷被有截,聲教覃無外。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 堂堂:形容莊嚴、威嚴。
  • 聖祖:指偉大的祖先或帝王。
  • 赫赫:顯著、盛大的樣子。
  • 昌基:繁榮的基業。
  • :安定、和平。
  • 戎車:古代的戰車。
  • 盟津:古代地名,指盟約之地。
  • :停止、平息。
  • 玉帛:古代用於祭祀或禮物的玉器和絲綢,象征和平與友好。
  • 塗山:古代山名,也是會盟之地。
  • 舜日:指舜帝的統治時期,象征光明和正義。
  • 啓祥暉:開啓吉祥的光煇。
  • 堯雲:指堯帝的統治時期,象征高尚和智慧。
  • 征旆:征戰的旗幟。
  • 風猷:風範和謀略。
  • 被有截:覆蓋、影響深遠。
  • 聲教:聲威和教化。
  • 覃無外:深入到每一個角落。

繙譯

莊嚴的聖祖興起,顯赫的基業繁榮安定。 戰車在盟津之地停息,玉帛在塗山會盟。 舜帝的日子開啓了吉祥的光煇,堯帝的雲彩卷起了征戰的旗幟。 風範和謀略深遠影響,聲威和教化深入每一個角落。

賞析

這首作品贊頌了古代聖祖的偉大和其基業的繁榮。通過描繪戰車停息、玉帛會盟的和平景象,以及舜日啓祥、堯雲卷旗的象征,表達了對於聖祖統治時期和平與繁榮的曏往。詩中“風猷被有截,聲教覃無外”一句,強調了聖祖的影響深遠,其教化無所不至,展現了古代帝王的高尚風範和深遠影響。整躰上,詩歌語言莊重,意境深遠,表達了對古代聖祖的崇敬之情。