（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 勝禪人：指修行高深的僧人。
- 廬嶽：即廬山，位於江西省九江市，是中國著名的風景名勝區。
- 破衲：破舊的僧袍，這裏指穿着簡樸的僧人。
- 枯藤：乾枯的藤條，常用來形容僧人簡樸的生活。
- 肌骨清：形容人因接觸自然美景而感到身心清爽。
- 蓮開千柄雪：形容蓮花盛開，如同千朵潔白的雪花。
- 瀑掛一條冰：形容瀑布如同一掛冰柱，形象地描繪了瀑布的壯觀景象。
- 五老：指廬山五老峯，是廬山的名勝之一。
- 寄聲：傳話，帶去問候。
翻譯
僧人飄然前往廬山，身着破舊的僧袍，手執枯藤。 此地的山林景色優美，令人感到身心清爽。 蓮花盛開如同千朵潔白的雪花，瀑布如同一掛冰柱。 如果五老峯的五位老者如能相見，煩請代我向他們問好。
賞析
這首作品描繪了一位僧人遊歷廬山的情景，通過「破衲共枯藤」展現了僧人簡樸的生活態度，而「蓮開千柄雪，瀑掛一條冰」則生動描繪了廬山的美景，表達了作者對自然美景的讚美和對僧人清修生活的嚮往。詩中「五老如相見，煩君爲寄聲」則體現了作者對廬山名勝的敬仰和對友人的深情問候。