信州招真觀二十八詠

元 · 袁桷

截玉作明簾，不知簾外事。
應有碧眼仙，隔簾見人至。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 信州：古地名，今江西省上饒市一帶。
• 招真觀：道觀名，具體位置不詳。
• 二十八詠：指作者袁桷所作的關於招真觀的二十八首詩。
• 截玉：此處指用玉石製成的簾子，形容其珍貴。
• 明簾：透明的簾子。
• 碧眼仙：傳說中的仙人，碧眼象徵其超凡脫俗。

翻譯

用珍貴的玉石製成透明的簾子，卻不知簾外的世界。 想必有碧眼的仙人，隔着簾子窺見凡人的到來。

賞析

這首詩通過「截玉作明簾」的描繪，展現了招真觀的神祕與超凡。簾子雖透明，卻隔絕了外界的紛擾，暗示了觀內清淨的修行環境。而「碧眼仙」則增添了一抹神話色彩，表達了作者對仙人存在的想象與嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了元代詩歌的清新脫俗。