是歲閏王正故首月春至稍遲

東皇首出萬民和,千載青陽續漢歌。 水國風光同盪漾,江村謠俗祇婆娑。 勾萌莫嘆氤氳淺,解凍方留閏澤多。 極目寒峯瞻太皞,波臣一葦奈春何。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 東皇:指春神。
  • 青陽:指春天。
  • 勾萌:指草木的嫩芽。
  • 氤氳:形容煙或雲氣濃郁。
  • 閏澤:指閏年帶來的額外恩澤。
  • 太皞:古代傳說中的東方之神,與春神同義。
  • 波臣:指水中的臣子,比喻水波。

翻譯

春神首次降臨,萬民和諧,千年春光延續着漢代的歌謠。水國的風景一同盪漾,江村的民謠習俗只是婆娑起舞。不要感嘆草木嫩芽因煙雲濃郁而顯得淺薄,解凍的時節正是閏年帶來的額外恩澤。極目遠眺,寒峯之上仰望太皞,水波中的一葉小舟,春天的到來又奈何得了它呢?

賞析

這首作品描繪了春天到來時的景象和感受。詩中,「東皇首出萬民和」一句,以春神的降臨象徵春天的到來,帶來萬民和諧的氣氛。後文通過對水國風光、江村民俗的描繪,展現了春天的生機與活力。詩末,通過對寒峯、太皞的仰望,以及對水波中一葉小舟的描繪,表達了春天不可阻擋的力量和詩人對春天的無限期待。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對春天的熱愛和讚美。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文