（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 掀 (xiān)：吹動。
- 暝 (míng)：使昏暗。
- 信宿 (xìn sù)：連夜。
- 羈危 (jī wēi)：旅途中的危險和不安。
- 花魁 (huā kuí)：指花中最美的，這裏可能指秋天的花。
- 羽客 (yǔ kè)：指仙人或道士。
- 縞衣 (gǎo yī)：白色的衣服。
- 天色 (tiān sè)：天氣。
- 江潮 (jiāng cháo)：江水。
翻譯
秋風輕輕吹動着野外的寺廟，秋雨使山城變得昏暗。 連夜的雨讓船隻仍然滯留，旅途的危險讓我夢中也感到驚恐。 秋天的花兒依然紅豔，仙人穿着白衣顯得格外明亮。 天氣現在變得晴朗，江水不要等待它平靜。
賞析
這首作品描繪了秋日風雨中的景象和旅人的心情。詩中，「秋風掀野寺，秋雨暝山城」生動地勾勒出一幅秋日風雨圖，風雨中的寺廟和山城顯得格外孤寂。後句「信宿舟仍滯，羈危夢亦驚」表達了旅人在風雨中的無奈和恐懼。然而，「花魁紅葉定，羽客縞衣明」則帶來了些許安慰，秋花依舊豔麗，仙人白衣明亮，象徵着希望和寧靜。最後，「天色今將好，江潮莫待平」預示着天氣即將轉晴，鼓勵人們不要等待，要抓住機會前行。整首詩情感起伏，既有風雨中的孤寂與恐懼，也有對美好未來的期待和嚮往。