登天竺寺
路繞青崖逼，山回紺殿懸。
雲霞低四嶺，鍾梵出三天。
甘露澆靈藥，名香繞座蓮。
鳥歸經院寂，花隱法堂偏。
澗草含晴雨，壇鬆覆夕煙。
來窺無淨界，超悟有爲禪。
何必長逃世，方知可盡年。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紺殿（gàn diàn）：指佛寺，因其顏色深青帶紅，故稱。
- 鍾梵（zhōng fàn）：指寺廟中的鐘聲和誦經聲。
- 甘露（gān lù）：佛教中指天降的甘甜之露，象徵佛法之甘美。
- 名香（míng xiāng）：指寺廟中燃燒的香，香氣撲鼻。
- 法堂（fǎ táng）：寺廟中講經說法的地方。
- 無淨界（wú jìng jiè）：指佛教中的無垢清淨之地。
- 有爲禪（yǒu wéi chán）：指通過修行達到的禪定境界。
翻譯
路途環繞着青色的山崖，山勢迴環，佛寺高懸。 雲霞低垂在四座山嶺之間，鐘聲和誦經聲從天上傳來。 甘露滋潤着靈藥，名貴的香菸繚繞在蓮花座旁。 鳥兒歸巢，經院靜寂無聲，花兒隱匿在法堂的偏僻處。 澗邊的草兒含着晴天的雨露，壇上的松樹覆蓋着傍晚的煙霧。 來到這裏，窺見了無垢的清淨之地，超脫領悟了修行的禪意。 何必長久地逃避世俗，才能知道如何度過一生。
賞析
這首作品描繪了登天竺寺的所見所感，通過豐富的意象展現了寺廟的寧靜與超脫。詩中「路繞青崖逼，山回紺殿懸」等句，以生動的語言勾勒出山寺的幽深與高遠。後文通過對自然景物的細膩描繪，如「澗草含晴雨，壇鬆覆夕煙」，傳達出對清淨境界的嚮往和對世俗的超脫。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對佛教禪意的深刻理解和追求。