和西樵道中作二首

· 陶益
四峯盤結宰相園,鬆隱樓臺竹隱垣。 小歇翳門斜石徑,青天白日雨聲繁。
拼音

所属合集

#桃花
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 四峯:四座山峯。
  • 盤結:環繞交錯。
  • 宰相園:指宰相的園林。
  • 鬆隱樓臺:松樹遮掩了樓臺。
  • 竹隱垣:竹子遮掩了圍牆。
  • 小歇:短暫休息。
  • 翳門:遮蔽的門。
  • 斜石徑:斜斜的石子小路。
  • 青天白日:晴朗的天空。
  • 雨聲繁:雨聲密集。

翻譯

四座山峯環繞交錯,形成了宰相的園林,松樹遮掩着樓臺,竹子遮掩着圍牆。在遮蔽的門前,斜斜的石子小路上短暫休息,晴朗的天空中,白日之下,雨聲密集。

賞析

這首詩描繪了一個幽靜而神祕的園林景象。通過「四峯盤結」和「鬆隱樓臺竹隱垣」的描繪,展現了園林的隱祕和自然之美。後兩句「小歇翳門斜石徑,青天白日雨聲繁」則巧妙地結合了晴朗與雨聲,營造出一種超現實的氛圍,使讀者彷彿置身於一個既寧靜又充滿生機的世界中。

陶益

陶益,字允謙,號練江居士、江門迂客。其祖本爲鬱林人,附籍新會。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明經授江西永新訓導。讀書博學強記,精易通理。嘗日集諸生,講白沙之學於明倫堂;又構樾墩書屋,讀書其中。撫按交薦,以目疾辭歸,年八十卒。著有《練江子樾墩集》。清顧嗣協《岡州遺稿》卷五、清溫汝能《粵東詩海》卷二一有傳。 ► 518篇诗文

陶益的其他作品