（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 搖落：飄零，流落。
- 干將：古代名劍，此處比喻英勇的將領。
- 龍氣：比喻英雄氣概。
- 踰：同「逾」，更加。
- 勳業：功勳和事業。
- 麟閣：即麒麟閣，漢代閣名，漢宣帝時曾畫霍光等十一功臣像於閣上，以表揚其功績。後多以「麟閣」或「麒麟閣」表示卓越的功勳和最高的榮譽。
- 蠻荒：指邊遠未開化的地區。
- 虎臣：比喻勇猛的將領。
- 扣閽：敲門，比喻上書言事。
- 建節：執持符節，古代使臣受命，必建節以爲憑信。
- 通津：通達要津，比喻地位顯要。
- 藑茅：一種有溝紋的茅草，古代用於祭祀。
- 握手：古代的一種禮節，手與手相握，表示親密。
翻譯
在天涯飄零，身負報國之志，英勇的將領雖老，但英雄氣概更勝往昔。 若是爲了功勳而圖畫於麒麟閣上，那只是使邊遠之地臣服於勇猛的將領。 在赤日炎炎之下上書言事，誰能領悟主上的心意？ 在清平時代執持符節，地位更顯要。 相逢之際，想要贈你藑茅以表敬意，握手之間深感你意氣風發。
賞析
這首作品表達了詩人對王參戎的敬佩之情，同時也抒發了對報國無門的感慨。詩中運用了干將、龍氣、麟閣等意象，展現了王參戎的英勇與功勳。後兩句則通過扣閽、建節等詞語，暗示了詩人對時局的無奈和對王參戎的期望。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對英雄的讚美和對國家的忠誠。