和彬卿登仙山

遠山蔥翠近樓藍,碧絮飛雲自往還。 獨倚長鬆吟不盡,恍然身在畫圖間。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蔥翠:形容山色青翠欲滴。
  • 樓藍:指樓閣的藍色,這裏形容樓閣的顏色。
  • 碧絮:比喻飛雲如碧色的絮狀物。
  • 往還:來回,往返。
  • 長鬆:高大的松樹。
  • 恍然:突然,忽然。

翻譯

遠處的山巒青翠欲滴,近處的樓閣呈現出淡淡的藍色,碧色的雲絮在空中自由地飄蕩。我獨自倚靠着一棵高大的松樹,吟詠着無盡的詩句,突然間感覺自己彷彿置身於一幅美麗的畫卷之中。

賞析

這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅寧靜而美麗的山水畫面。通過遠近景色的對比,以及對自然元素的細膩描繪,表達了詩人對自然美景的深深陶醉和身臨其境的感受。詩中的「恍然身在畫圖間」一句,巧妙地將現實與想象融爲一體,展現了詩人超然物外、與自然和諧共生的心境。

王都中

元福寧人,字元俞,自號本齋。世祖時以父蔭,年十七即特授少中大夫、平江路總管府治中。僚吏以其年少而易之。殆都中遇事剖析中肯入理,皆不敢欺。後歷仕四十餘年,多有善政。累官至江浙行省參知政事。有詩集。 ► 25篇诗文