遊勝會寺

寺古唐朝立,山藏一徑幽。 木生靈壽異,花發蕙蘭稠。 瀹茗香浮齒,簪梅雪滿頭。 公餘尋勝會,此地約重遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瀹茗(yuè míng):煮茶。
  • 簪梅:插戴梅花。
  • 公餘:公務之餘。

翻譯

這座古寺建於唐朝,山中有一條幽靜的小徑。 樹木生長得奇異,靈壽樹與衆不同,花兒盛開,蕙蘭繁茂。 煮茶時香氣撲鼻,牙齒間彷彿都留有茶的香味,插戴梅花,頭上彷彿落滿了白雪。 公務之餘,尋找勝景,約定再次重遊此地。

賞析

這首作品描繪了一座古寺的靜謐與美麗,通過「寺古唐朝立」和「山藏一徑幽」展現了古寺的歷史悠久和環境的幽靜。詩中「木生靈壽異,花發蕙蘭稠」進一步以樹木和花卉的繁盛來象徵古寺的生機與和諧。後兩句「瀹茗香浮齒,簪梅雪滿頭」則通過具體的日常活動和自然景象,傳達出一種寧靜而雅緻的生活情趣。結尾的「公餘尋勝會,此地約重遊」表達了詩人對這片勝地的留戀與再次造訪的期待。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了對古寺及其周邊自然美景的讚美和嚮往。

王都中

元福寧人,字元俞,自號本齋。世祖時以父蔭,年十七即特授少中大夫、平江路總管府治中。僚吏以其年少而易之。殆都中遇事剖析中肯入理,皆不敢欺。後歷仕四十餘年,多有善政。累官至江浙行省參知政事。有詩集。 ► 25篇诗文

王都中的其他作品