秋興歌

明 · 李暢

楊柳悲兮波練練，萸菊芳兮霜片片。暑往急賓鴻，秋來歸社燕。
驅人形役困紅塵，眼底光陰奔赤電。人生得喪恆有時，天道循環滄海變。
機心世態任如鉤，鄙性吾生本如箭。君不見九衢遢邋何賢豪，傾奪經營互矜豔。
相逢浩飲但高歌，莫問榮華與衰賤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 練練：形容水波連綿不斷的樣子。
• 萸菊：指茱萸和菊花，都是秋天的植物。
• 暑往急賓鴻：指夏天過去，大雁急忙南飛。
• 秋來歸社燕：指秋天到來，燕子迴歸築巢。
• 形役：指被形體所束縛，無法自由。
• 赤電：形容時間流逝得快，如同閃電一般。
• 得喪：得失。
• 天道循環：指自然界和社會現象的循環變化。
• 滄海變：比喻世事變遷巨大。
• 機心：指心機，算計。
• 九衢：指繁華的街道。
• 遢邋：形容人行爲不檢點，不整潔。
• 傾奪：爭奪。
• 矜豔：炫耀美麗。

翻譯

楊柳在悲鳴，水波連綿不斷，茱萸和菊花散發着芳香，霜花片片落下。夏天過去，大雁急忙南飛，秋天到來，燕子迴歸築巢。 人們被形體所束縛，困於紅塵之中，眼看着時間如閃電般流逝。人生的得失總是有時機的，自然界和社會現象的循環變化，世事變遷如同滄海桑田。 心機和世態任其如鉤，我本性如箭直率。你沒看見繁華的街道上，那些行爲不檢點的人如何爭奪和炫耀。 相逢時，我們只需高歌暢飲，不要問及榮華與衰賤。

賞析

這首作品通過描繪秋天的景象，表達了作者對人生變遷和世態炎涼的感慨。詩中，「楊柳悲兮波練練，萸菊芳兮霜片片」描繪了秋天的悽美，而「暑往急賓鴻，秋來歸社燕」則通過季節的更替，隱喻人生的變遷。後文中的「機心世態任如鉤，鄙性吾生本如箭」則直抒胸臆，表達了作者對世態的無奈和對本性的堅持。最後，作者提出「相逢浩飲但高歌，莫問榮華與衰賤」，倡導了一種超脫世俗，享受當下的生活態度。