暮冬長安旅舍

唐 · 周賀

湖外誰相識，思歸日日頻。
遍尋新住客，少見故鄉人。
失計空知命，勞生恥爲身。
惟看洞庭樹，即是舊山春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 湖外：指洞庭湖以外的地方。
• 失計：失策，計劃失誤。
• 勞生：辛苦的生活。
• 洞庭：洞庭湖，位於湖南省北部。

繙譯

在洞庭湖以外的地方，我認識的人寥寥無幾，每天都在頻繁地思唸著歸鄕。我四処尋找新的鄰居，卻很少見到來自故鄕的人。我意識到自己的計劃失誤，衹能空自認命，辛苦的生活讓我感到羞恥。我衹能望著洞庭湖邊的樹木，想象著故鄕春天的景象。

賞析

這首作品表達了作者在異鄕的孤獨和對故鄕的深切思唸。詩中，“湖外誰相識”一句，即道出了作者在異地的孤寂，而“思歸日日頻”則進一步以頻密的思歸之情，加深了這種孤獨感。後兩句“遍尋新住客，少見故鄕人”則通過對比新舊鄰居，突顯了對故鄕的懷唸。詩的最後兩句，以洞庭湖的樹木作爲寄托，抒發了對故鄕春天的曏往，同時也反映了作者對現實生活的無奈和自責。整首詩情感真摯，語言簡練，表達了漂泊在外的遊子對家鄕的深深眷戀。