謝秀才有妾縞練改從於人秀才留之不得後生感憶座人制詩嘲謝賀復繼四首

· 李賀
誰知泥憶雲,望斷梨花春。 荷絲制機練,竹葉剪花裙。 月明啼阿姊,燈暗會良人。 也識君夫婿,金魚掛在身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 泥憶雲:比喻思念之情如泥對雲的嚮往,難以觸及。
  • 荷絲制機練:用荷葉的絲製成機織的練帛。
  • 竹葉剪花裙:用竹葉剪裁成花樣的裙子。
  • 阿姊:姐姐。
  • 金魚掛在身:指官宦人家的標誌,金魚符掛在身上,象徵身份。

翻譯

誰能理解我如泥對雲般的思念,我望穿了梨花盛開的春天。 用荷葉的絲製成精美的練帛,用竹葉剪裁出花樣的裙子。 月光下,我呼喚着姐姐,燈火昏暗中,我與心愛的人相會。 我也知道你的夫婿是誰,他的身份顯赫,金魚符掛在身上。

賞析

這首詩描繪了一位女子對遠方情人的深切思念。詩中,「泥憶雲」形象地表達了女子對情人的渴望與無法觸及的距離感。通過「荷絲制機練」和「竹葉剪花裙」的細膩描繪,展現了女子精巧的手藝和對美好生活的嚮往。後兩句則透露出女子對情人身份的瞭解,以及她內心的複雜情感。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了李賀詩歌的獨特魅力。

李賀

李賀

李賀,唐代著名詩人,漢族,河南福昌人。字長吉,世稱李長吉、鬼才、詩鬼等,與李白、李商隱三人並稱唐代“三李”。祖籍隴西,生於福昌縣昌谷(今河南洛陽宜陽縣)。一生愁苦多病,僅做過3年從九品微官奉禮郎,因病27歲卒。李賀是中唐浪漫主義詩人的代表,又是中唐到晚唐詩風轉變期的重要人物。 ► 247篇诗文