早春登古城和羅惠卿

明 · 劉崧

贛江清抱古城東，春日登臨思不窮。
兵後人家寒草外，燒餘僧寺夕陽中。
粵臺曾駐東朝跡，陳壘猶傳北伐功。
長憶來遊鐘磬靜，獨憑高閣聽松風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 贛江（gàn jiāng）：江西省最大的河流。
• 抱：環繞。
• 窮：盡。
• 粵臺：指越王臺。
• 東朝跡：指歷史上曾經的帝王活動的痕跡。
• 陳壘：可能指的是陳朝的營壘或防禦工事。

翻譯

贛江清澈地環繞着古城的東邊，春天登上古城遊玩思緒無窮無盡。 戰亂過後，人家在寒草之外，殘餘的僧寺在夕陽之中。 越王臺曾經留下過帝王的蹤跡，陳朝的營壘還流傳着北伐的功績。 常常回憶起前來遊玩時，鐘磬聲安靜，獨自倚着高閣傾聽松風之聲。

賞析

這首詩描繪了早春時節登上古城的所見所感。詩人以贛江環繞古城開篇，烘托出一種寧靜而悠遠的氛圍。詩中通過「兵後人家寒草外，燒餘僧寺夕陽中」兩句，展現了戰後的荒涼景象，同時也透露出歷史的滄桑之感。接着，詩人提到粵臺的歷史遺蹟和陳壘的北伐功績，表達了對歷史的追思和對前人功績的敬仰。最後，詩人回憶起曾經來此遊玩時的寧靜，以「獨憑高閣聽松風」作結，給人以一種超脫塵世的感覺。整首詩情景交融，既有對自然景色的描寫，也有對歷史的感慨，意境深邃，耐人尋味。