田家樂寄張師孟

明 · 劉炳

田家樂，今年莊農好秋作。蟄龍蛻骨桔槔懸，五穀鹹登時雨若。
官家更憂民力疲，公田折布能輕齎。小姑攜筐懶梳洗，拾得綿花如雪肥。
大姑軋軋催機杼，疏簾樹影寒蛩語。鬢雲籠霧揚西風，眉月生涼褪秋暑。
山徑牛羊下夕墟，蕭蕭榆柳草堂虛。野老杖黎邀小酌，諸孫燈火讀殘書。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蟄（zhé）龍：蟄居的龍，這裏比喻潛藏的水車。
• 蛻骨：這裏指水車開始使用。
• 桔槔（jié gāo）：一種用來汲水的工具。
• 時雨若：按時降雨。
• 齎（jī）：給予，這裏指減輕百姓繳納的公田布的數量。
• 軋（yà）軋：象聲詞，形容織布機的聲音。
• 蛩（qióng）：蟋蟀。
• 杖黎：拄着藜杖。

翻譯

田家之樂，今年莊戶人家秋收勞作好。潛藏的水車開始使用，桔槔高懸，五穀都按時成熟，雨水也順應時節而降。 官家更擔憂民力疲憊，公田布能夠減輕數量給予百姓。小姑提着筐子懶得梳洗，拾得的棉花像雪一樣白且飽滿。 大姑織布機的聲音軋軋作響，稀疏的簾外樹影中傳來寒蛩的鳴叫。鬢髮如雲籠罩在霧氣中，西風吹起，眉月生出涼意，褪去了秋日的暑氣。 山間小路上牛羊從傍晚的集市歸來，蕭瑟的榆柳邊草堂顯得空寂。村裏的老人拄着藜杖邀請我小酌一番，他的孫子們在燈火下讀着殘舊的書籍。

賞析

這首詩生動地描繪了田家的秋收之樂以及農村的生活場景。詩的前兩句點明瞭今年秋收的良好狀況，水車轉動，雨水適宜，農作物豐收。接下來寫官家對民力的擔憂，體現了對百姓的關懷。詩中對小姑拾棉、大姑織布的描寫，展示了農家婦女的勤勞。同時，通過描寫自然環境的變化，如西風、眉月等，渲染出秋日的氛圍。最後描繪了牛羊歸墟、老人邀酌、諸孫讀書的場景，展現出農村生活的寧靜與和諧。整首詩語言質樸，意境清新，充滿了濃郁的田園氣息，表達了詩人對田園生活的喜愛和對農民辛勤勞作的讚美。