（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 矗矗（chù chù）：高聳的樣子。
- 黛煙：青黑色的煙霧。
- 層崖：高聳的山崖。
- 晴光：晴朗的日光。
- 海色：海面呈現的景色。
- 浮天外：飄浮在天邊之外，形容景象遼闊。
- 掩映：彼此遮掩而互相襯托。
- 山容：山的姿容。
- 峭削：陡峭如削。
翻譯
高高聳立的山峯被青黑色的煙霧浸染，千丈高的懸崖上飛泉瀑布傾瀉而下。晴朗的日光下，海面的景色飄浮在天邊之外，相互映襯着的山的姿容落在几案前。古老的寺廟中，清晨的鐘聲依着山谷迴響，山野中的僧人在夕陽的餘暉中帶着水瓢返回。芙蓉峯陡峭如削，凌空翠綠，支撐着東方的半壁天空。
賞析
這首詩描繪了海邊山峯的壯麗景色。首聯通過「矗矗巍峯染黛煙」和「層崖千丈瀉飛泉」，展現了山峯的高聳和飛泉的壯觀，給人以強烈的視覺衝擊。頷聯「晴光海色浮天外，掩映山容落幾前」，則描繪了晴朗日光下海色與山容相互映襯的美景，意境開闊。頸聯「古寺曉鍾依谷響，野僧夕照帶瓢還」，增添了一份寧靜和悠遠的氛圍，古寺的曉鍾和野僧的身影，使畫面更加生動。尾聯「芙蓉峭削凌空翠，撐住東方半壁天」，以誇張的手法突出了山峯的雄偉和重要性，給人以震撼之感。整首詩語言優美，意境深遠，通過對山水、寺廟、僧人等元素的描繪，展現了大自然的壯美和寧靜，表達了詩人對這一景象的讚美之情。