梅花十二詠石畔

謖謖寒濤裏,煙姿不在濃。 誰知白衣相,未肯受秦封。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 謖謖(sù sù):形容風聲或水聲。
  • 煙姿:指梅花的姿態,如同輕煙般飄渺。
  • 白衣相:指梅花,因其色白如雪,故有此稱。
  • 秦封:指秦始皇封禪泰山,這裏比喻世俗的榮譽和地位。

翻譯

在寒風呼嘯的濤聲中,梅花的姿態並不濃烈。 它如同白衣的賢士,誰知道它不願接受秦朝的封賞。

賞析

這首詩通過描繪梅花在寒風中的堅韌和清高,表達了詩人對梅花的讚美和對世俗名利的超然態度。詩中「謖謖寒濤裏」描繪了梅花生長的環境,寒冷而嚴峻,而「煙姿不在濃」則形容梅花雖不濃豔,卻有着淡雅之美。後兩句「誰知白衣相,未肯受秦封」運用比喻,將梅花比作高潔的賢士,不願接受世俗的榮譽和地位,體現了梅花的高潔品格和詩人的高尚情操。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文