閒居雜詩二十首

明 · 鄧雲霄

吳越連三楚，東南半陸沈。
奔濤萬壑鬥，野哭四天陰。
蜃氣空成市，龍宮直傍岑。
商霖殊太急，堯警若爲心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 吳越：指古代的吳國和越國，大致位於今江蘇、浙江一帶。
• 三楚：古代楚國分爲東楚、西楚、南楚，合稱三楚，大致位於今湖北、湖南一帶。
• 陸沈：即陸沉，比喻國土沉淪，非因洪水而因人禍。
• 奔濤：洶涌的波濤。
• 野哭：指在野外哭泣，形容戰亂或災難後的淒涼景象。
• 四天陰：四方天空陰沉，形容氣氛壓抑。
• 蜃氣：海市蜃樓，這裏比喻虛幻的景象。
• 龍宮：神話中龍王的宮殿，這裏比喻深邃神祕的地方。
• 商霖：商，指商朝；霖，連綿大雨。商霖比喻國家的災難或動盪。
• 堯警：堯，古代聖君；警，警戒。堯警指聖君的憂慮。

翻譯

吳越之地與三楚相連，東南半壁江山彷彿沉淪。 萬壑中的波濤洶涌激盪，四野傳來悲切的哭泣聲，天空陰沉。 海市蜃樓般的虛幻景象，龍宮深邃神祕地依傍着山岑。 國家的災難來得如此急迫，聖君的憂慮又該如何是心？

賞析

這首詩描繪了明朝時期東南地區的動盪景象，通過「吳越連三楚，東南半陸沈」展現了國土的沉淪，而「奔濤萬壑鬥，野哭四天陰」則進一步以波濤和哭泣聲象徵了社會的動盪和人民的苦難。詩中「蜃氣空成市，龍宮直傍岑」運用了象徵手法，表達了現實的虛幻和深層的憂慮。最後兩句「商霖殊太急，堯警若爲心」則直接抒發了對國家命運的關切和對聖君憂國憂民的期望。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對時局的深刻洞察和深切憂慮。