暮春舟中

明 · 鄧雲霄

沉水之香通太靈，虎丘新茶雲乳青。
烹茶曉汲惠山水，焚香臥讀黃庭經。
江南春暮已如此，花落清流成錦水。
燕語鶯啼大著忙，素心不寄春光裏。
一縷輕煙起博山，清風習習滿懷間。
江皋倘遇天隨子，應共扁舟去不還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 沉水之香：指沉香，一種名貴的香料。
• 太靈：指天神，這裏泛指神靈。
• 虎丘新茶：指產自蘇州虎丘的新茶，以品質優良著稱。
• 雲乳青：形容新茶的顏色和質地，如同雲霧中的乳白色。
• 惠山水：指惠山泉的水，惠山位於江蘇無錫，其泉水以甘甜著稱。
• 黃庭經：道教經典之一，被視爲修煉內丹的重要文獻。
• 江南春暮：指江南春天的末期。
• 花落清流：花朵落入清澈的河流中。
• 錦水：形容水面上漂浮的花瓣如同錦緞一般美麗。
• 燕語鶯啼：燕子和黃鶯的叫聲，形容春天的生機勃勃。
• 素心：指純潔的心靈。
• 博山：指博山爐，一種古代的香爐。
• 江皋：江邊的高地。
• 天隨子：唐代詩人陸龜蒙的別號，他以隱逸生活著稱。
• 扁舟：小船。

翻譯

沉香之香通達神靈，虎丘新茶色澤如雲乳白。 清晨汲取惠山泉水煮茶，焚香躺着閱讀黃庭經。 江南的春天已至暮時，花朵落入清流，水面如錦。 燕子和黃鶯忙碌地啼叫，純潔的心靈不在這春光之中。 博山爐中升起一縷輕煙，清風習習，滿懷愜意。 若在江邊遇到天隨子，應與他共乘扁舟，一去不復返。

賞析

這首作品描繪了春暮時節的江南景色，通過沉香、新茶、清泉、經典等元素，展現了詩人對隱逸生活的嚮往和對自然美景的欣賞。詩中「花落清流成錦水」一句，以生動的意象表達了春去花落的哀愁與美麗。結尾提到與天隨子共乘扁舟，表達了詩人對超脫塵世、追求心靈自由的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，透露出一種淡泊寧靜的生活態度。