小除日大雨雪

明 · 鄧雲霄

誰散天花亂打窗，高齋風味宛禪房。
問君詩骨清如許，掃雪烹茶坐竹牀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 天花：指雪花。
• 高齋：指高雅的書房或居所。
• 禪房：指僧人修行的房間，這裏比喻環境清幽。
• 詩骨：指詩人的氣質或詩作的風格。
• 掃雪烹茶：指在雪後清掃積雪，並用雪水煮茶，形容一種清雅的生活情趣。
• 竹牀：用竹子製成的牀，這裏指坐在竹牀上。

翻譯

是誰撒下了天花般的雪花，紛紛揚揚地敲打着我的窗？在這高雅的書房中，氣氛宛如清幽的禪房。請問你的詩作爲何如此清新脫俗？原來是在雪後清掃積雪，用雪水煮茶，悠然地坐在竹牀上。

賞析

這首作品描繪了一個冬日裏，雪花紛飛的景象，以及詩人在這樣的環境中享受清雅生活的情景。詩中「天花」一詞巧妙地將雪花比作天上的花朵，形象生動。通過「高齋」與「禪房」的比喻，表達了詩人對清幽環境的嚮往和追求。後兩句則展現了詩人獨特的審美情趣和生活態度，掃雪烹茶、坐竹牀，體現了詩人對自然與生活的熱愛，以及對清雅生活的嚮往。